*утомленно валяется в кресле с словарем иероглифов в руках, переводит вероятно-додзи по Мононоке* М-ммм... как же я не понимаю поиск по ключам... но по количеству черт это еще хуже в таком формате книжки... *вздохнул, записал очередной найденный иероглиф, перевернул страничку манги*